have you seen my planbok?
Nar Pete var pa fest for nagra dagar sedan gick dom till en pub dar
han hittade den har lilla postern. Alla tyckte det var valdigt roligt & var
tvungen att ringa mig direkt for att fraga vad ''planbok'' betydde.
Dessa lattroade skottar...
i try to forgive but it's not enough
God morgon/formiddag!
Idag ar en enda nyans av gratt ute, bade himlen & vattnet ar
stalgratt. Ser inte mysigt ut alls. Jatteblasigt ar det ocksa, jag
har vaknat flera ganger under natten av vad jag trodde var ett
alarm, men det visade sig vara vinden som gnisslade fonstren.
Har precis duschat & druckit lite tea & ska snart gora mig iordning
for dagen. Klockan 2pm ska jag traffa James for en kaffe pa nagot
cafe i Newington. Hur jag nu kommer dit?
Sedan maste jag hem & packa & dona & sa ska jag & Martin byta
julklappar (!) nar han slutar jobbet vid midnatt. Det har inte blivit
av innan & nar jag kommer hem kommer han antagligen att ha
akt till Thailand eller liknande for ett par veckor.
Sag Sweeney Todd med Mals igar forresten - splatter, splatter!
Ar det inte konstigt att Johnny Depp alltid forblir den vackraste
man som gatt pa denna jord? Jag menar, vem mer skulle kunna
klara av att se het ut som Mr Todd eller Willy Wonka? ;)
Har kommer forresten lite bilder fran Lynette's & Heather's 21st
birthday party. Jag gick hem efter lite mer an en timma, kande mig
inte pa topp, men lite bilder hann jag vara med pa!
De tva sista bilderna forestaller Vishal & Krishan.
Kan ni gissa vad de hade klatt ut sig till? :)
Idag ar en enda nyans av gratt ute, bade himlen & vattnet ar
stalgratt. Ser inte mysigt ut alls. Jatteblasigt ar det ocksa, jag
har vaknat flera ganger under natten av vad jag trodde var ett
alarm, men det visade sig vara vinden som gnisslade fonstren.
Har precis duschat & druckit lite tea & ska snart gora mig iordning
for dagen. Klockan 2pm ska jag traffa James for en kaffe pa nagot
cafe i Newington. Hur jag nu kommer dit?
Sedan maste jag hem & packa & dona & sa ska jag & Martin byta
julklappar (!) nar han slutar jobbet vid midnatt. Det har inte blivit
av innan & nar jag kommer hem kommer han antagligen att ha
akt till Thailand eller liknande for ett par veckor.
Sag Sweeney Todd med Mals igar forresten - splatter, splatter!
Ar det inte konstigt att Johnny Depp alltid forblir den vackraste
man som gatt pa denna jord? Jag menar, vem mer skulle kunna
klara av att se het ut som Mr Todd eller Willy Wonka? ;)
Har kommer forresten lite bilder fran Lynette's & Heather's 21st
birthday party. Jag gick hem efter lite mer an en timma, kande mig
inte pa topp, men lite bilder hann jag vara med pa!
De tva sista bilderna forestaller Vishal & Krishan.
Kan ni gissa vad de hade klatt ut sig till? :)
little boys don't know how to treat little girls
B.A.K.S.M.A.L.L.A.
Drack bara ett glas vin till middagen (som forovrigt var fantastisk &
hutlost dyr!) & en half pint efterat - men isch vad jag mar nu.
Det ar val for att jag inte druckit en droppe pa en manad, kroppen
vanjer sig snabbt. Har lyckats dra mig upp halvvags i alla fall,
maste in till stan & forsoka hitta en rosa klanning & ett par
nathandskar. Det ar ju maskeradfesten ikvall & jag vet antligen
vem jag ska vara! Carrie, fran Sex & The City!
Mest for att jag da inte behover lagga pengar pa en massa
kostymtjafs som jag aldrig kommer anvanda igen.
Snacka om att jag har turen pa min sida ibland. Kom till stan
en halvtimma for tidigt igar innan jag skulle traffa Martin,
sa jag gick in en snabbis for att kolla rean pa Internatcionale.
Hittade ett Carrie-balte, det enda som fanns kvar & tankte att
''jaja, det kan jag val unna mig''. Fanns ingen prislapp pa baltet,
men hade for mig att de kostade runt £12. Hehe. Jag betalade
£1.99! Det ni, inte illa pinkat va? Ska slanga upp en bild sen :)
Drack bara ett glas vin till middagen (som forovrigt var fantastisk &
hutlost dyr!) & en half pint efterat - men isch vad jag mar nu.
Det ar val for att jag inte druckit en droppe pa en manad, kroppen
vanjer sig snabbt. Har lyckats dra mig upp halvvags i alla fall,
maste in till stan & forsoka hitta en rosa klanning & ett par
nathandskar. Det ar ju maskeradfesten ikvall & jag vet antligen
vem jag ska vara! Carrie, fran Sex & The City!
Mest for att jag da inte behover lagga pengar pa en massa
kostymtjafs som jag aldrig kommer anvanda igen.
Snacka om att jag har turen pa min sida ibland. Kom till stan
en halvtimma for tidigt igar innan jag skulle traffa Martin,
sa jag gick in en snabbis for att kolla rean pa Internatcionale.
Hittade ett Carrie-balte, det enda som fanns kvar & tankte att
''jaja, det kan jag val unna mig''. Fanns ingen prislapp pa baltet,
men hade for mig att de kostade runt £12. Hehe. Jag betalade
£1.99! Det ni, inte illa pinkat va? Ska slanga upp en bild sen :)
me & my heart we've got issues
Tjipp!
Sitter & lyssnar pa The Saturdays & lockar haret. Gud vad harligt,
cheesy deras musik ar ibland. Riktig smorpop! Yum ;)
Ska snart ge mig av in till city & fixa lite grejor. Klockan 19 ska jag
mota Martin pa Starbucks, han ska bjuda mig pa middag :)
Kanske ploppar in pa en fodelsedagsfest som Pete ska till senare
ikvall med, vi far se. Skulle egentligen spendera kvallen med Malin
trodde jag, men hon hade nog glomt av det for hon & Matt hade
planer... Anyways, maste dra mig nu, sa tjipps!
Sitter & lyssnar pa The Saturdays & lockar haret. Gud vad harligt,
cheesy deras musik ar ibland. Riktig smorpop! Yum ;)
Ska snart ge mig av in till city & fixa lite grejor. Klockan 19 ska jag
mota Martin pa Starbucks, han ska bjuda mig pa middag :)
Kanske ploppar in pa en fodelsedagsfest som Pete ska till senare
ikvall med, vi far se. Skulle egentligen spendera kvallen med Malin
trodde jag, men hon hade nog glomt av det for hon & Matt hade
planer... Anyways, maste dra mig nu, sa tjipps!
Daniel Finn på besök.
Usch, jag darrar som ett asplöv! Har till & med snott en burk
cola av Pete, tror jag behöver en sockerkick. Har varit med
om världens trauma! Eller, för normala människor låter det
kanske inte så läskigt, men jag är ju så liten...
Går omkring i lägenheten iklädd trasiga mysbyxor (en stor reva
mellan benen & trasig linning vid rumpan), en illaluktande, smutsig
t-shirt & fett hår i hästsvans. Ingen makeup, inte borstat tänderna,
inte duschat. Skuttar runt & plockar lite i vår stökiga lya, ytterdörren
är barrikerad med stora, stinkande soppåsar som jag precis ska
ner & slänga. Radion är på på högsta volym. Det knackar på dörren!
Fasiken! Ska jag låtsas som att jag inte är hemma? Vill inte ens
visa mig för brevbäraren såhär. Står blick stilla tills det knackar igen
& inser att musiken avslöjar mig. Fiddrans. Kikar genom titthålet,
men ser bara något svart. Öppnar dörren, men låter kedjan vara kvar
(man kan faktiskt inte vara nog försiktig i dagens samhälle)
- där står en man. En snygg man. En väldigt snygg man. Han ser ut
som någon direkt från röda mattan. Fan, tänker jag & försöker täcka
halva ansiktet med handen utan att det ser konstigt ut.
Röda-mattan-mannen (som heter Daniel Finn, till & med
namnet andas kändis!) kommer från Scottish Gas & vill läsa
av våra mätare eftersom vi tydligen betalar ganska mycket mer
än våra grannar.
Jag släpper in honom i vårt kaos & ber till Gud att han inte ska
lägga märke till mina håliga mysbyxor. Slänger ur mig något i
still med ''ledsen att det är så rörigt, vi har storstädning såhär
efter jul.'' Han nickar & försöker undvika Pete's kalsonger
(som visserligen är tvättade men ändå) som ramlat ner på
golvet i hallen. Daniel Finn ber mig sitta ner & ge honom mina
personuppgifter eftersom han måste ringa sitt bolag & säga att
han varit & läst av våra mätare. Fair enough, jag ger honom allt
han behöver. Han börjar snacka något om betalning
direkt till & från våra konton istället för att gå till banken,
& ''do you still want to pay per quarter?''. ''Yes please'' svarar jag
& tänker samtidigt - ''betalar vi inte varje månad istället för att
klumpsummor känns så mycket dyrare at the time?'' Fan. Igen.
Daniel Finn frågar om han får låna vår landline telefon för att ringa
sitt bolag, det är ett gratisnummer & tar bara några minuter.
Medan han slår numret tillägger han ''oh, & i'll give you a little shout
when they want to speak to you, is that alright?''
Daniel Finn ser rädslan i mina ögon. INTE. TELEFON. NEJ. JAG. DÖR.
''They'll just want to confirm your details, no biggie'' fortsätter han
& fyrar av ett sånt där slibbigt leende som man inte kan säga nej till.
Stackars Daniel Finn's mamma. Han pratar på med en Aubrey i telefon
samtidigt som han leker med Kanin & gör tummen upp när han ser
converseskorna han så stolt bär. Sedan kommer det ''Hey, Emiliiiii,
they'd like a word with you''. Fan. För sjuttielfte gången. Fan fan fan.
Kan jag fly? Han lär hinna ifatt mig om jag springer ut genom dörren,
den är låst. Dessutom kanske han stjäl något att sälja på Ebay.
Fönstret! Nej. För högt. Jag skulle dö. Is that a bad thing?
STOP IT EM, STOP IT! Jag tar mig samman & försöker att inte se
lika svettig ut som jag är. Det rinner längs ryggen. Confirmar mina
uppgifter till kvinnan i helvetesmaskinen & fryser sedan till.
''Are you happy with the information you've been given by Dan today?''.
Jag tänker lite, är det någon slags kuggfråga?
''Yeeees...?'' säger jag tvekandes. ''That's excellent! Then I will inform
your current gas & electricity supplier that you're going over to
Scottish Gas''.
W.h.a.t.?
Daniel Finn frågar om han kan få ett glas vatten innan han går.
Daniel Finn får ett glas vatten innan han går. Daniel Finn säger
att han hoppas jag kryar på mig, jag ser verkligen febrig ut.
Jag spelar med & hostar, jaa, det är jobbigt med feber.
Daniel Finn lämnar lägenheten. Jag sjunker ihop på golvet.
Mitt hjärta slår i 120. Det knackar på dörren igen.
''Emiliiiii, it's Dan again, i think i forgot my phone.''
Kan jag låtsas att jag hoppat in i duschen? Eller att jag somnat?
På de 30 sekunder jag varit ensam. Jag kanske hade jobbat natt,
det vet ju inte han! Nej, jag släpper in Daniel Finn igen.
Han hämtar sin telefon. Han går. Jag låser.
Jag sitter på golvet bland soppåsarna. Fan.
För er som inte förstår - jag är rädd för många saker här i världen,
men bland det allra värsta som finns är försäljare eller folk som
vill få en att byta till deras företag. Jag kan inte säga nej. & dom är
ena listiga rackare - dom snirklar in en så man inte fattar någonting
men nickar ändå & sedan har man gått med på något man inte
ville från början, men man kan inte säga någonting för trots att det
inte känns så har dom försett en med all info dom behöver för att
ligga på den lagliga sidan.
Det allra värsta i världen är dock telefoner. Jag får panik bara jag
tittar på en. Skojar inte. Daniel Finn telefonattackerade mig!
Det känns som att något inom mig gått sönder.
Jag har gråtit, jag har skakat, jag är svettig.
Den där jävla Daniel Finn.
cola av Pete, tror jag behöver en sockerkick. Har varit med
om världens trauma! Eller, för normala människor låter det
kanske inte så läskigt, men jag är ju så liten...
Går omkring i lägenheten iklädd trasiga mysbyxor (en stor reva
mellan benen & trasig linning vid rumpan), en illaluktande, smutsig
t-shirt & fett hår i hästsvans. Ingen makeup, inte borstat tänderna,
inte duschat. Skuttar runt & plockar lite i vår stökiga lya, ytterdörren
är barrikerad med stora, stinkande soppåsar som jag precis ska
ner & slänga. Radion är på på högsta volym. Det knackar på dörren!
Fasiken! Ska jag låtsas som att jag inte är hemma? Vill inte ens
visa mig för brevbäraren såhär. Står blick stilla tills det knackar igen
& inser att musiken avslöjar mig. Fiddrans. Kikar genom titthålet,
men ser bara något svart. Öppnar dörren, men låter kedjan vara kvar
(man kan faktiskt inte vara nog försiktig i dagens samhälle)
- där står en man. En snygg man. En väldigt snygg man. Han ser ut
som någon direkt från röda mattan. Fan, tänker jag & försöker täcka
halva ansiktet med handen utan att det ser konstigt ut.
Röda-mattan-mannen (som heter Daniel Finn, till & med
namnet andas kändis!) kommer från Scottish Gas & vill läsa
av våra mätare eftersom vi tydligen betalar ganska mycket mer
än våra grannar.
Jag släpper in honom i vårt kaos & ber till Gud att han inte ska
lägga märke till mina håliga mysbyxor. Slänger ur mig något i
still med ''ledsen att det är så rörigt, vi har storstädning såhär
efter jul.'' Han nickar & försöker undvika Pete's kalsonger
(som visserligen är tvättade men ändå) som ramlat ner på
golvet i hallen. Daniel Finn ber mig sitta ner & ge honom mina
personuppgifter eftersom han måste ringa sitt bolag & säga att
han varit & läst av våra mätare. Fair enough, jag ger honom allt
han behöver. Han börjar snacka något om betalning
direkt till & från våra konton istället för att gå till banken,
& ''do you still want to pay per quarter?''. ''Yes please'' svarar jag
& tänker samtidigt - ''betalar vi inte varje månad istället för att
klumpsummor känns så mycket dyrare at the time?'' Fan. Igen.
Daniel Finn frågar om han får låna vår landline telefon för att ringa
sitt bolag, det är ett gratisnummer & tar bara några minuter.
Medan han slår numret tillägger han ''oh, & i'll give you a little shout
when they want to speak to you, is that alright?''
Daniel Finn ser rädslan i mina ögon. INTE. TELEFON. NEJ. JAG. DÖR.
''They'll just want to confirm your details, no biggie'' fortsätter han
& fyrar av ett sånt där slibbigt leende som man inte kan säga nej till.
Stackars Daniel Finn's mamma. Han pratar på med en Aubrey i telefon
samtidigt som han leker med Kanin & gör tummen upp när han ser
converseskorna han så stolt bär. Sedan kommer det ''Hey, Emiliiiii,
they'd like a word with you''. Fan. För sjuttielfte gången. Fan fan fan.
Kan jag fly? Han lär hinna ifatt mig om jag springer ut genom dörren,
den är låst. Dessutom kanske han stjäl något att sälja på Ebay.
Fönstret! Nej. För högt. Jag skulle dö. Is that a bad thing?
STOP IT EM, STOP IT! Jag tar mig samman & försöker att inte se
lika svettig ut som jag är. Det rinner längs ryggen. Confirmar mina
uppgifter till kvinnan i helvetesmaskinen & fryser sedan till.
''Are you happy with the information you've been given by Dan today?''.
Jag tänker lite, är det någon slags kuggfråga?
''Yeeees...?'' säger jag tvekandes. ''That's excellent! Then I will inform
your current gas & electricity supplier that you're going over to
Scottish Gas''.
W.h.a.t.?
Daniel Finn frågar om han kan få ett glas vatten innan han går.
Daniel Finn får ett glas vatten innan han går. Daniel Finn säger
att han hoppas jag kryar på mig, jag ser verkligen febrig ut.
Jag spelar med & hostar, jaa, det är jobbigt med feber.
Daniel Finn lämnar lägenheten. Jag sjunker ihop på golvet.
Mitt hjärta slår i 120. Det knackar på dörren igen.
''Emiliiiii, it's Dan again, i think i forgot my phone.''
Kan jag låtsas att jag hoppat in i duschen? Eller att jag somnat?
På de 30 sekunder jag varit ensam. Jag kanske hade jobbat natt,
det vet ju inte han! Nej, jag släpper in Daniel Finn igen.
Han hämtar sin telefon. Han går. Jag låser.
Jag sitter på golvet bland soppåsarna. Fan.
För er som inte förstår - jag är rädd för många saker här i världen,
men bland det allra värsta som finns är försäljare eller folk som
vill få en att byta till deras företag. Jag kan inte säga nej. & dom är
ena listiga rackare - dom snirklar in en så man inte fattar någonting
men nickar ändå & sedan har man gått med på något man inte
ville från början, men man kan inte säga någonting för trots att det
inte känns så har dom försett en med all info dom behöver för att
ligga på den lagliga sidan.
Det allra värsta i världen är dock telefoner. Jag får panik bara jag
tittar på en. Skojar inte. Daniel Finn telefonattackerade mig!
Det känns som att något inom mig gått sönder.
Jag har gråtit, jag har skakat, jag är svettig.
Den där jävla Daniel Finn.
i will try to fix you
God morgon!
Gick upp tillsammans med Pete vid 05.30 idag, han är i Glasgow
på en kaffeworkshop förstår ni. Är superpigg idag trots att jag inte
sovit så bra, kanske min kropp börjar vänja sig igen?
Sitter & myser i min älskade soffa & kikar på första delen av
Paul McKenna - How to loose weight. Han är väldigt vettig faktiskt.
Även om du inte är intresserad av att gå ner i vikt är det verkligen
ett bra program & kolla in. Det handlar lika mycket om vår syn på
mat, hur vi lever osv. Mycket bra grejer att tänka på.
Nu ska jag fixa lite frukost, tjipp!
Gick upp tillsammans med Pete vid 05.30 idag, han är i Glasgow
på en kaffeworkshop förstår ni. Är superpigg idag trots att jag inte
sovit så bra, kanske min kropp börjar vänja sig igen?
Sitter & myser i min älskade soffa & kikar på första delen av
Paul McKenna - How to loose weight. Han är väldigt vettig faktiskt.
Även om du inte är intresserad av att gå ner i vikt är det verkligen
ett bra program & kolla in. Det handlar lika mycket om vår syn på
mat, hur vi lever osv. Mycket bra grejer att tänka på.
Nu ska jag fixa lite frukost, tjipp!
oh, it's just me again.
ibland är det roligt att vara ego! mohahaha.
how am i supposed to breath with no air
God dagens mina vanner!
Mar lite battre idag & hoppas pa att det fortsatter kannas sahar,
for att vakna upp i kvicksand varje dag ar inget skoj. Upp & ner.
Anyways, har varit duktig & stadat, diskat & tvattat idag & har precis
satt mig ner for forsta gangen sedan sex i morse. Atit lite lunch i form
av avokado, skinka & creme fraiche. Pete kommer bli sa stolt over mig!
Ar bjuden pa staff party pa 3 sisters ikvall & dessutom vill Sadie, Pete's
basta kompis fran skoltiden, att vi ska ga ut & ta en drink. Blir dock inget
med det. Dels kanner jag inte for att ga ut, surprise, & dels maste jag vara
hemma & vanta pa var Asda leverans mellan 7-9pm.
Oh, & om en timma borjar Mary Poppings pa BBC 3. Ska koka mig lite tea
& kanske baka lite naan brod & bara krypa ner under en filt & mysa framfor
Poppins. Har ju aldrig sett den & nagon gang maste bli den forsta.
Sag forresten Sound of Music for forsta gangen pa julafton - den var laaaaang! :)
Vi hors senare
Mar lite battre idag & hoppas pa att det fortsatter kannas sahar,
for att vakna upp i kvicksand varje dag ar inget skoj. Upp & ner.
Anyways, har varit duktig & stadat, diskat & tvattat idag & har precis
satt mig ner for forsta gangen sedan sex i morse. Atit lite lunch i form
av avokado, skinka & creme fraiche. Pete kommer bli sa stolt over mig!
Ar bjuden pa staff party pa 3 sisters ikvall & dessutom vill Sadie, Pete's
basta kompis fran skoltiden, att vi ska ga ut & ta en drink. Blir dock inget
med det. Dels kanner jag inte for att ga ut, surprise, & dels maste jag vara
hemma & vanta pa var Asda leverans mellan 7-9pm.
Oh, & om en timma borjar Mary Poppings pa BBC 3. Ska koka mig lite tea
& kanske baka lite naan brod & bara krypa ner under en filt & mysa framfor
Poppins. Har ju aldrig sett den & nagon gang maste bli den forsta.
Sag forresten Sound of Music for forsta gangen pa julafton - den var laaaaang! :)
Vi hors senare
you are the one that i want
Arligt talat, vad ar det for fel med blogg.se idag?
Det ar bara en massa krangel.
Det ar bara en massa krangel.
hit me baby one more time
why don't you common over valerie
Graow, jag blir galen! Uppdaterade bloggen for typ en timma
sedan & inlagget har inte kommit upp annu! Segt.
sedan & inlagget har inte kommit upp annu! Segt.
my 2008 - part 4.
o k t o b e r x o c t o b e r
I oktober kom Totte & halsade pa, vilket var mycket trevligt. Jag & Malin
drog med Jana & Sandra till Primark & Heather slutade pa Radisson
vilket ''firades'' (med tarar) med stor shebangfest.
________________________________________________________
In october Totte came to visit me, mucho nice. Me & Malin started to
get to know Sandra & Jana & there was a big goodbye party for
Heather who had decided to quit Radisson.
n o v e m b e r x n o v e m b e r
November var manaden da jag fick traffa lille baby Seth for forsta gangen,
bara nagra veckor gammal & sa sot! Vi firade halloween hos Ryan & Dave
precis som forra aret & Neha & Vladimir hade en stor fest tillsammans som
slutade i den varsta baksmallan nagonsin for min del.
___________________________________________________________
November meant meeting baby Seth for the very first time, partying away
halloween at Ryan & Dave's & attending Neha's & Vladimir's joint party
which, for me, ended with the most horrible hangover in history.
d e c e m b e r x d e c e m b e r
I december kom antligen min mamma & mormor & halsade pa, i hela
fem dagar! Jag & Malin festade loss pa Teresa's fodelsedag, jag oppnade
en ebay shop for att salja ut restlagret fran webshoppen & pete & jag akte
& halsade pa hans moster. Vi firade jul med roasted beef istallet for kalkon
& den 27:e at vi middag pa Fillingstation for att fira Katie's fodelsedag.
__________________________________________________________
My mum & grandma finally came to visit me in december. There were plenty
of birthday parties & i opened up a temporary ebay shop to sell the rest of
the summer stock from the web shop. Pete & I went to visit his aunt & we
celebrated christmas with roasted beef instead of turkey.
I oktober kom Totte & halsade pa, vilket var mycket trevligt. Jag & Malin
drog med Jana & Sandra till Primark & Heather slutade pa Radisson
vilket ''firades'' (med tarar) med stor shebangfest.
________________________________________________________
In october Totte came to visit me, mucho nice. Me & Malin started to
get to know Sandra & Jana & there was a big goodbye party for
Heather who had decided to quit Radisson.
n o v e m b e r x n o v e m b e r
November var manaden da jag fick traffa lille baby Seth for forsta gangen,
bara nagra veckor gammal & sa sot! Vi firade halloween hos Ryan & Dave
precis som forra aret & Neha & Vladimir hade en stor fest tillsammans som
slutade i den varsta baksmallan nagonsin for min del.
___________________________________________________________
November meant meeting baby Seth for the very first time, partying away
halloween at Ryan & Dave's & attending Neha's & Vladimir's joint party
which, for me, ended with the most horrible hangover in history.
d e c e m b e r x d e c e m b e r
I december kom antligen min mamma & mormor & halsade pa, i hela
fem dagar! Jag & Malin festade loss pa Teresa's fodelsedag, jag oppnade
en ebay shop for att salja ut restlagret fran webshoppen & pete & jag akte
& halsade pa hans moster. Vi firade jul med roasted beef istallet for kalkon
& den 27:e at vi middag pa Fillingstation for att fira Katie's fodelsedag.
__________________________________________________________
My mum & grandma finally came to visit me in december. There were plenty
of birthday parties & i opened up a temporary ebay shop to sell the rest of
the summer stock from the web shop. Pete & I went to visit his aunt & we
celebrated christmas with roasted beef instead of turkey.
my 2008 - part 3.
j u l i x j u l y
Den 1 juli slog jag upp portarna till min webshop Kiss Me Kate & Vintage.
Jag stack till loch ness pa camingweekend, storde mig till bristningsgransen
pa den dar Kissie & fick reda pa att min kompis Chryso var gravid!
_________________________________________________________
On the 1st of july I opened my webshop. I went on a camping weekend
with Pete & co, saw Loch Ness & got attacked by midges. The swedish
e-celebrity Kissie really got on my nerves & I found out that my friend
was pregnant!
a u g u s t i x a u g u s t
Jag borjade jobba pa Sheraton Grand Hotel & Spa & vi flyttade in i var
nya lagenhet. Malin flyttade till Skottland, Edinburgh festival pagick for
fullt & jag traffade alla gamla kompisar fran Raidsson for forsta gangen
sedan jag slutade nar Vishal fyllde ar.
________________________________________________________
I started to work at Sheraton & we moved in to our new flat. Malin moved
to Scotland & the Edinburgh Festival was taking over the city.
s e p t e m b e r x s e p t e m b e r
Trottnade ganska snabbt pa Sheraton & borjade jobba pa Radisson igen
tillsammans med Malin. Rasmus kom & halsade pa, vilket var mycket
efterlangtat. Dock blev det inte riktigt som vi hade tankt oss.
_________________________________________________________
Quit Sheraton & started at Radisson again, this time in the company
of my darling Malin. My old time friend came to visit. It didn't go quite
as planned, so to speak.
Den 1 juli slog jag upp portarna till min webshop Kiss Me Kate & Vintage.
Jag stack till loch ness pa camingweekend, storde mig till bristningsgransen
pa den dar Kissie & fick reda pa att min kompis Chryso var gravid!
_________________________________________________________
On the 1st of july I opened my webshop. I went on a camping weekend
with Pete & co, saw Loch Ness & got attacked by midges. The swedish
e-celebrity Kissie really got on my nerves & I found out that my friend
was pregnant!
a u g u s t i x a u g u s t
Jag borjade jobba pa Sheraton Grand Hotel & Spa & vi flyttade in i var
nya lagenhet. Malin flyttade till Skottland, Edinburgh festival pagick for
fullt & jag traffade alla gamla kompisar fran Raidsson for forsta gangen
sedan jag slutade nar Vishal fyllde ar.
________________________________________________________
I started to work at Sheraton & we moved in to our new flat. Malin moved
to Scotland & the Edinburgh Festival was taking over the city.
s e p t e m b e r x s e p t e m b e r
Trottnade ganska snabbt pa Sheraton & borjade jobba pa Radisson igen
tillsammans med Malin. Rasmus kom & halsade pa, vilket var mycket
efterlangtat. Dock blev det inte riktigt som vi hade tankt oss.
_________________________________________________________
Quit Sheraton & started at Radisson again, this time in the company
of my darling Malin. My old time friend came to visit. It didn't go quite
as planned, so to speak.
my 2008 - part 2.
a p r i l x a p r i l
I April slutade jag pa Radisson & borjade jobba som barmaid i en pub
istallet, bade laskigt som tusan & roligt. Den lilla jeansjackan gjorde
en comeback, jag fyllde 20 ar & fick fint besok av Maya.
__________________________________________________________
In april I quit Radisson & started to work in a bar. I celebrated my 20th
birthday with champagne & cake & Maya came to visit me from Sweden.
m a j x m a y
Maj var en knepig manad. Allt gick upp & ner - vadret, kontakter,
ekonomin, humoret... Det var inte min basta manad, men den bjod pa
en del godbitar. Nagra skoj fester & en heldag med promenad, middag
& tjejsnack med fina Karen.
________________________________________________________
May wasn't my best month really, but as well as downs it also had a
few ups; some fun parties & an unforgettable day with lovely Karen.
j u n i x j u n e
Juni var maxiklanningarnas manad, ju langre ju battre! Kanin blev en del
av var lilla familj & vi flyttade tillsammans med Pete in till Tim & Adam.
Jag hann ocksa med en liten visit till Sverige for att ga pa studentgrejer.
_________________________________________________________
June was the month ruled by maxi dresses. Me & Pete moved in with
Tim & Adam & we adopted little Kanin. I went back to Sweden for a week
to celebrate my friends graduations & got to see Maya lots! Yey!
I April slutade jag pa Radisson & borjade jobba som barmaid i en pub
istallet, bade laskigt som tusan & roligt. Den lilla jeansjackan gjorde
en comeback, jag fyllde 20 ar & fick fint besok av Maya.
__________________________________________________________
In april I quit Radisson & started to work in a bar. I celebrated my 20th
birthday with champagne & cake & Maya came to visit me from Sweden.
m a j x m a y
Maj var en knepig manad. Allt gick upp & ner - vadret, kontakter,
ekonomin, humoret... Det var inte min basta manad, men den bjod pa
en del godbitar. Nagra skoj fester & en heldag med promenad, middag
& tjejsnack med fina Karen.
________________________________________________________
May wasn't my best month really, but as well as downs it also had a
few ups; some fun parties & an unforgettable day with lovely Karen.
j u n i x j u n e
Juni var maxiklanningarnas manad, ju langre ju battre! Kanin blev en del
av var lilla familj & vi flyttade tillsammans med Pete in till Tim & Adam.
Jag hann ocksa med en liten visit till Sverige for att ga pa studentgrejer.
_________________________________________________________
June was the month ruled by maxi dresses. Me & Pete moved in with
Tim & Adam & we adopted little Kanin. I went back to Sweden for a week
to celebrate my friends graduations & got to see Maya lots! Yey!
my 2008 - part 1.
j a n u a r i x j a n u a r y
Januari 2008 hade nastan blont har & lugg. Bodde i ett pytterum pa
Easter Road med Helena & Simon & hangde mest pa Opium, The Hive
& The Tron om kvallarna. Nar jag inte jobbade forstas.
_____________________________________________________________
In January I was working the blonde fringe. Lived with Helena at
Easter Road & was out & about almost every night.
f e b r u a r i x f e b r u a r y
Februari var manaden da Katie skaffade kattunge, jag antligen fick
se Dykeenies live & vita tygskor & harboll pa huvudet var superhippt.
______________________________________________________
February was the months when Katie got her kitten & i finally got
to see Dykeenies live. Plimsoles was the hottest thing in the world.
m a r s x m a r c h
I mars kom Malin & halsade pa. Det blev mycket smoothies,
promenader & festande & vi borjade sa smatt smida planer om
att flytta henne till skottland. Jag traffade Pete for forsta gangen.
___________________________________________________
In march Malin came to visit me in Scotland. Lot's of partying!
I also met Pete & the beanscene people for the very first time.
Januari 2008 hade nastan blont har & lugg. Bodde i ett pytterum pa
Easter Road med Helena & Simon & hangde mest pa Opium, The Hive
& The Tron om kvallarna. Nar jag inte jobbade forstas.
_____________________________________________________________
In January I was working the blonde fringe. Lived with Helena at
Easter Road & was out & about almost every night.
f e b r u a r i x f e b r u a r y
Februari var manaden da Katie skaffade kattunge, jag antligen fick
se Dykeenies live & vita tygskor & harboll pa huvudet var superhippt.
______________________________________________________
February was the months when Katie got her kitten & i finally got
to see Dykeenies live. Plimsoles was the hottest thing in the world.
m a r s x m a r c h
I mars kom Malin & halsade pa. Det blev mycket smoothies,
promenader & festande & vi borjade sa smatt smida planer om
att flytta henne till skottland. Jag traffade Pete for forsta gangen.
___________________________________________________
In march Malin came to visit me in Scotland. Lot's of partying!
I also met Pete & the beanscene people for the very first time.
the same procedure as every year
Har precis vist Pete ''grevinnan & betjanten'', vilket blev mycket uppskattat.
Tank vad konstiga sma traditioner vi har i Sverige anda :)
Brukar ni se pa grevinnan varje nyar?
med en enkel tulipan
Bilder fran Katie's fodelsedagsmiddag pa Fillingstation. Goda drinkar!
just a stranger on a bus
Hemma hos mamma & pappa brukar det serveras kalkon,
barnchampagne & marangsviss pa nyarsafton.
Ibland, om man har tur, fixar pappa hasselbackspotatis
till fageln. Mmm!
Varken jag eller Pete har nagon ork att fixa till en stor
kalkon som sedan inte kommer att atas upp, sa vi har
satt ihop var egna, alternativa nyarsmeny.
Marangsvissen ar obligatorisk & odiskutabel - det ska
finnas med, sa det ar klirrat. Till forratt kor vi pa nachos
med guacamole, graddfil & smalt ost & till huvudratt kott
& bakad potatis med roror. Blir hungrig bara jag tanker pa det!
may we all have a vision now & then
Gott nytt ar allihopa!
Vad har ni for planer for kvallen? Sjalv ska jag bara stanna hemma,
kanske kolla pa en mysig film, dricka lite vin & utmana Pete pa sanka
skepp. Ar fortfarande inte kry & Pete ar inte sarskilt partysugen, sa det
blir nog bast sa. Tycker lite synd om min mamma som alltid maste jobba
pa nyar, hur kul later det att sitta ensam pa jobbet & koka grot mitt i natten
medan alla andra skalar? Sa darfor tycker jag inte sa synd om mig sjalv trots allt.
Det enda jag ar lite grinig over ar att jag missar Paolo Nutini som spelar
i Princes Garden's ikvall. Grrr. Far be Jana att filma om hon ska dit.
watch the world come alive tonight
Hej hej!
Sitter har i mitt fina, nystadade kok & forsoker pilla i mig lite lunch,
vilket inte ar helt latt. Det enda jag hade hemma var ravioli & det
far verkligen mina krakreflexer att satta igang. Uuuh. Har druckit
en massa vatten & lite cola i alla fall. Vet inte riktigt vad som ar fel
med mig. Stack in till Canonmills for att posta lite grejer fran
And Vintage & drog sedan vidare till Tesco for att kopa sallad.
Borjade kanna mig lite konstig, men plockade i alla fall at mig vad jag
behovde & stallde mig i kon & sa helt plotsligt kande jag bara hur hela
magen bubblade till. Fick slanga korgen med alla varor i en stackars
killes armar & rusa ut for att spy i en buske. Usch!
Bestamde mig for att aka hem & skita i maten, men mitt i alltihopa
rakade jag hoppa pa fel buss. Fick ga en bra bit for att komma tillbaka
till hallplatsen min buss gar ifran & nar jag antligen sag den komma korde
den bara ratt forbi! Gud vad arg jag var!
Blev busken tre ganger till pa min lilla promenad hem & sa fort jag kom
in slangde jag mig pa soffan. Lag dar som en dod sill i tva timmar utan
att rora en fena. Funderar pa om jag har atit nagot daligt, men kan inte
tanka mig vad det skulle kunna vara. Hm. Hoppas det gar over snart.
Sitter har i mitt fina, nystadade kok & forsoker pilla i mig lite lunch,
vilket inte ar helt latt. Det enda jag hade hemma var ravioli & det
far verkligen mina krakreflexer att satta igang. Uuuh. Har druckit
en massa vatten & lite cola i alla fall. Vet inte riktigt vad som ar fel
med mig. Stack in till Canonmills for att posta lite grejer fran
And Vintage & drog sedan vidare till Tesco for att kopa sallad.
Borjade kanna mig lite konstig, men plockade i alla fall at mig vad jag
behovde & stallde mig i kon & sa helt plotsligt kande jag bara hur hela
magen bubblade till. Fick slanga korgen med alla varor i en stackars
killes armar & rusa ut for att spy i en buske. Usch!
Bestamde mig for att aka hem & skita i maten, men mitt i alltihopa
rakade jag hoppa pa fel buss. Fick ga en bra bit for att komma tillbaka
till hallplatsen min buss gar ifran & nar jag antligen sag den komma korde
den bara ratt forbi! Gud vad arg jag var!
Blev busken tre ganger till pa min lilla promenad hem & sa fort jag kom
in slangde jag mig pa soffan. Lag dar som en dod sill i tva timmar utan
att rora en fena. Funderar pa om jag har atit nagot daligt, men kan inte
tanka mig vad det skulle kunna vara. Hm. Hoppas det gar over snart.
