No Poetry

Jag vet att det ar lite tidigt att borja med julsanger, men jag kan inte halla mig!



out in the harbor the ships come in, it's christmas time
the kids all holler carols 'cross the water
stars that shine

all that I want

above the rooftops the full moon dips its golden spoon
i wait on clip-clops, deer might fly - why not? I met you

all that I want

and when the night is falling down the sky at midnight
another year is stalling, far away a good bye, good night

all that I want

so small a turning, the world grows older every day
an ache, a yearning, soften when I hear you say

all that I want

and when the cold wind's blowing snow drifts through the pine trees
in houses lights are glowing likewise in your eyes that find me here

with all that I want.

out in the harbor, the ships come in, it's christmas time

Kristofer har akt hem till Sverige, ute ar det riktig vinterkyla & mina
ogon ar svullna - idag har inte varit en san rolig dag. Jag sitter i soffan
trycker i mig quavers & coca cola, mar illa, men jag kan inte sluta.
Gah. Allt ar valdigt konstigt just nu & jag vet egentligen inte varfor jag
skriver det har, men det maste liksom ut & jag vet inte vart om inte pa bloggen.

Alla mina banqueting shifts for den har veckan har stallts in, maste jobba
med Margret i restaurangen pa torsdag (hon ar ett monster). Sucks.
En nara van ar verkligen nere pa botten & jag kan inget gora, sucks even more.
Jag ar trott. Sova. Jag ska sova. Nu. Snart. Ja.

Det enda jag ser fram emot den har veckan ar fredag kvall & kaffe.
Den tanken gor mig glad. Jag tycker om att vara glad. Mer!

---

Translation:

Pointless to translate. Just bullshit.

tonight the sky above reminds me how to love
walking through wintertime where the stars all shine
the angel on the stairs will tell you I was there
under the front porch light on a mystery night

i've been sitting watching life pass from the sidelines
been waiting for a dream to seep in through my blinds
i wondered what might happen if I left this all behind
would the wind be at my back ? could I get you off my mind
this time

the neon lights in bars and headlights from the cars
have started a symphony, surrounding me
the things I left behind have melted in my mind
and now there's a purity inside of me

this time

God morgon allihopa!

Har en mycket spannande dag framfor mig bestaende av tvatt, disk & stadning.
Totte kommer hit & halsar pa ett par dagar, ska mota honom vid Waverley ikvall.
Skojsigt, skojsigt, undrar vad jag ska kunna dra med honom pa for aventyr?

Mr M var har & halsade pa Malin igar sa jag & Pete drog oss tillbaka & kikade pa
Marie Antoinette med Kirsten Dunst som han kopte haromveckan. Vilka farger!
Jag blev supersugen pa godis efter att jag sett fardigt filmen. Kostymerna var otroliga.

Nu ska jag ta & forsoka grava fram lite frukost, vi ar ganska daliga pa att handla,
men nagot maste val finnas i kylskapet? Sedan blir det pa med housewife drakten
(appropa housewife - den nya sasongen borjade sandas i onsdags, OMG! sa bra!)

---

Translation:

I have a very exciting day ahead of me, mainly consisting of laundry, cleaning & tidying.
My friend Kristofer is coming over from Sweden to visit us here for a couple of days,
gonna meet him in the city centre tonight. I'm so excited! Too bad I'm not well though,
but hopefully I'll be feeling better tomorrow.

''hold my hand, my fingers are cold, don't say a word, just hold me close
streetlight in through the curtains are just right, so don't you move tonight

be still

i can't wait, i think you wanna kiss me and i won't look, only listen
the earth moves and the ocean sways, let the moon run out,
if we could just stay tonight

be still

'cause even if I'm scared to fall i'd rather love than loose it all
then to never be loved, i'd rather be loved, tonight''

Ah, vad roligt jag hade det igar! Malin hade en date med Mr M & Pete jobbade
hela dagen, sa jag & Martin akte till Edinburgh's Zoo & promenerade omrking.
Vi hade verkligen tur, fick se alla de stora katterna; jaguaren, pantern, lejonen
& tigern. Vi sag isbjornen Mercedes, en massa sota pingviner & en bebis zebra,
faglar, apor, painted hunting dogs, grodor & en massa annat. Efter vart zoo-aventyr
akte vi in till city centret igen & tog en kaffe pa Caffe Nero, foljt av vin & ol pa
Abenasch (eller nagot liknande) dar vi motte upp Martins kompis Pete.
Lamnade pojkarna ganska tidigt & akte hem till lagenheten, kollade pa Lilja 4-ever
med Pete, at en macka & somnade. Vad jag ar bra pa att sammanfatta dagar!

Har precis duschat nu & sitter & laser pa sjukvardsupplysningen om horselgangseksem.
Tror att jag har det sa jag ska boka tid hos lakaren snarast. Det later laskigt & det
bade kliar & gor pissont pa samma gang. Lever typ pa varktabletter.

Ar bjuden pa halloweenfest till helgen & har ingen aning om vad jag ska kla ut mig till.
Vill helst inte punga ut miljoner pa en drakt som jag aldrig kommer anvanda igen liksom,
men sitter & surfar efter lite inspiration. Om jag hade Blondinbellas planbok skulle jag
nog norpat at mig nagon av kostymerna ovan - hur tufft hade det inte varit att komma som
en barbie? Lite opraktiskt med kartongen dock. Pafageln ar annorlunda & snygg ocksa.
Eller vad sags om dom har:

''we'd be so less fragile if we're made from metal & our hearts from iron
& our minds from steel & if we built an armor for our tender bodies
could we love each other, would we stop to feel?

& you want three wishes: one to fly the heavens, one to swim like fishes
& then one you're saving for a rainy day, if your lover ever takes her love away

you say you want to know her like a lover & undo her damage, she'll be new again
soon you'll find that if you try to save her it renews her anger
you will never win

& you only want three wishes: you want never bitter & all delicious
& then one you're saving for a rainy day, if your lover ever takes her love away

you only want three wishes; one to fly the heavens, one to swim like fishes
& a clean conscience & all it's blisses, you want one true lover with a
thousand kisses, you want soft and gentle and never vicious
& then one you're saving for a rainy day, if your lover ever takes her love away''

Hej hopp i lingonskogen!

Igar jobbade jag extra i restaurangen igen, det var som vanligt ganska latt
& langtrakigt; polera bestick, polera glas, ta te-& kaffebestallningar, cleara
bord & duka om dom. Egentligen ar det lite fuskigt att restaurant-personalen
far lika mycket betalt som oss i banqueting nar vi jobbar mer an dubbelt sa
hart & mycket. Men, men, sadant ar livet antar jag.

Efter jobbet motte jag i alla fall upp Martin, som var supervisor i restaurangen
nar jag borjade pa Radisson. Vi tog en kopp kaffe, at lite lunch/middag & pratade
om livet & sant dar. Sedan foljde han mig till bussen dar jag motte upp min Malin,
& sa drog vi till Haymarket for tjejkvall hos Heather. Vi sag pa Stardust (vilken sot
film!), Lejonkungen & Grease, drack otaliga flaskor vin, at choklad & snackade skit.
Carey var den forsta att lamna oss eftersom hon skulle till uni pa morgonen & strax
darefter bestalldes en taxi for mig & Malin - den lilla loppan lag & snusade pa soffan
sa jag tankte att det var bast att forsoka fa hem henne. Det blev en hellyckad kvall
& nasta gang bar det av hem till Lynette som ska tvinga Vishal att laga indisk mat till oss.

Nu blir det nog soffan, Malin & Gossip Girl (japp, vi har kopt sasong 1-boxen!).
Kanske aven lite quavers om jag har tur. Har precis kommit hem efter en timmes
lang joggingtur & ar helt slut!


Pete tappade upp ett bad at mig efter jobbet. | Malin innan sin date med Mr M.

Jag har roat mig lite med att glogga, ar ledig idag & mar som en skrutta.
Min hals ar elak mot mig igen. Hopplost. I alla fall slangde jag ihop det
har lilla kollaget av mig & min alskade unge Malin. Vi foralltid liksom.

Texterna syns inte sa val har, men det ar citat & lattexter som betyder
en massa for oss. Om ni klickar till vanster om den lilla fageln uppe i hornet
sa spelas en av vara latar ocksa. Myspys. Jag alskar min lillstrumpa.

God morgon/middag/kvall? Who knows, jag ar forvirrad & Malin ar
inte till nagon vidare hjalp - ''nej, men klockan kan inte vara mer an nio.''

Det blev en lang kvall igar. Vi motte upp Katie, Calum, Rosie & Paul
pa Jekyll & Hyde runt 22, sedan drog vi vidare till Cabaret Voltaire dar
vi traffade Mateusz, Jan & Jan's syster Andra som ar och halsar pa fran
Tyskland. Trevligt, trevligt. Nar det stangde blev det efterpartaj hemma
hos Jan vilket slutade med att jag halvsov pa soffan & laste folks
bankstatements (valdigt intressant).

Tog morgonbussen hem & krop ner
i min varma, gosiga sang kring 7. Sa har ligger vi, rufsiga & tufsiga &
lyssnar pa Kina Grannis & Ane Brun. Snart ska vi forsoka ta oss upp &
gora oss i ordning for att ga till Coffee Angel dar Adam's film ska visas.

Bjuder pa lite bilder, enjoy!

Tjingeling!

Sota Heather fran roomservice har slutat hos oss, sa i fredags hade vi ett
leaving party i hennes ara. Kosan styrdes mot Vodka Revolution & sedan
vidare till Opium. Det var en kvall som hette duga det!

---

Translation:
Our dear, sweet roomservice-Heather has left Radisson, so last friday
we threw her a leaving party. Vodka Revolution & Opium was visited,
a lot of booze was consumed & many huggies were passed on.
A night to remember!

Ibland maste en flicka unna sig nagot, aven om det rader credit crunch.
Karleken ar ju blind & overstiger dessutom alla hinder, sa det ar kanske inte sa konstigt
att besoket till postofficet slutade med att de har godingarna stalldes in i garderoben.
De ar skyhoga, men otroligt bekvama. Kostade mig £18 i affaren som ingen vagar erkanna
att dom gar till, trots att alla gor det (Internatcionale i St James Centre).

Vad harligt det ar att vara nykar!

Idag fyller min lillasyster & tillika sucker for McFly 17 ar - grattis bebisunge!
Hoppas du far en bra dag med en massa kramar & annat nodvandigt.
Tanker pa dig, massa karlek / Storasyster

Sadan har ljuv musik mots vi av varje kvall nar vi travar hem fran jobbet,
ganska mysigt faktiskt. Skulle egentligen bara spelat in sackpipegubben,
men ni som kanner mig vet ju att jag alltid maste larva mig. Darfor blev det
en dagens outfit pa Malin ocksa. Oh, sa sockersot hon ar den lilla! Mums.